Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - casper tavernello

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 581 עד 600 מ קרוב ל1165
<< הקודם••• 10 •• 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 •• 50 •••הבא >>
92
שפת המקור
יפנית yaa kami! kekkoo
yaa kami! kekkoo
Osewa ni narimasu... uhauhauhauhauhauha
Kuchizuke!!! Sayoonara

תרגומים שהושלמו
אנגלית Hey ma'am!
פורטוגזית ברזילאית Oi, senhora!
65
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
דנית er italienere. De bor i Danmark. Og de gaar paa...
jeg er italienere.
De bor i Danmark.
Og de gaar paa kursus for al laere dansk

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית eu sou italiano
צרפתית sont italiens. Ils vivent au Danemark et ils prennent des cours
11
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית Sergio e Elza
Sergio e Elza
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
עברית עברית
יפנית セルジョ と エルサ
35
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
פורטוגזית só não sou feliz, se não me deixarem viver!!
só não sou feliz, se não me deixarem viver!!

תרגומים שהושלמו
דנית jeg skule ikke
391
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שוודית Officiellt Konungariket Sverige
Sverige, officiellt Konungariket Sverige, är en konstitutionell monarki i norra Europa, belägen på östra delen av den skandinaviska halvön. Landet gränsar till Norge i väster, Finland i nordost, samt Danmark i sydväst via Öresundsbron. Landet har också maritima gränser till Estland, Lettland, Litauen, Polen, Tyskland samt Ryssland (Kaliningrad). De omgivande vattnen är Bottenviken och Bottenhavet som utgör en del av Östersjön, samt i sydväst Skagerrak, Kattegatt och Öresund.
olá, poderia traduzir esse texto, por favor. Eu achei ele na internet mas não tenho idéia do que se trata.

obrigado

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Informações sobre a Suécia
352
שפת המקור
נורווגית ikke sÃ¥ veldig, sorry... du er sÃ¥ snill...veldig...
ikke så veldig,
du er så snill...veldig glad i deg og familien din.
store klemmer
Hei bror!
Alt er bra med meg. Gud er god. Det var en stor velsignelse prekte paa sondag.Jeg saa Guds hand i alt. Guds naer vaert der. Mange kom foram til aa faar bonn. Det var kjemp positiv . Gud vet alt,vi maa bare tro paa Han. Ha en velsignelse uker. Jeg savner dere veldig mye.Klem
fint bilde av deg med brasilianske T-short....

תרגומים שהושלמו
אנגלית Not so much, you are very kind...
פורטוגזית ברזילאית nem tanto,
87
שפת המקור
פולנית dyplom
Zlozyla egzamin dyplomowy i otrzymala dyplom ukonczenia studium wychowania przedszkolnego z wynikiem dobrym

תרגומים שהושלמו
אנגלית she passed...
שוודית diplom
85
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית Senhorita, se me permite, gostaria de manter por...
Senhorita, se me permite, gostaria de manter por meio deste, maiores contatos.

Grato..
Atenciosamente,
boa tarde Srs...podiram traduzir-me este texto?

grato.

texto para Nynorsk

תרגומים שהושלמו
אנגלית Miss...
נורווגית Frøken, om du tillater det
24
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית A melhor vingança é o desprezo.
A melhor vingança é o desprezo.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Proverb
נורווגית Den beste hevnen er forbigÃ¥elsen
79
שפת המקור
שוודית jag kunde tyverr inte svara just nu. men försök...
jag kunde tyverr inte svara just nu.
men försök senare eller lämna ett medelande efter signalen.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Unfortunately, I couldn't answer right now.
יפנית あいにく、只今電話に出られません。
288
שפת המקור
דנית I min fritid arbejder jeg pÃ¥ Golf Hotel pÃ¥...
I min fritid arbejder jeg ofte på Golf Hotel i Viborg. Jeg bruger tid på lektier, og træning, som jeg bruger to timer på dagligt. I weekenderne fester jeg med vennerne, og eller også er jeg med min familie.
Jeg bor sammen med min familie i Viborg. Jeg har hele tiden boet sammen med min familie, og har også storebror som jeg også bror sammen med.

תרגומים שהושלמו
גרמנית In meiner Freizeit arbeite ich oft für das Golf-Hotel
פורטוגזית ברזילאית No meu tempo
14
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שוודית Jag är gravid...?
Jag är gravid...?
Som att man frågar sig själv om det kan stämma.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Am I pregnant...?
יפנית Ninshin
פולנית Czy jestem w ciąży...?
113
שפת המקור
שוודית SÃ¥ länge jag andas, hoppas jag.
1) Så länge jag andas, hoppas jag.

2) Kärlek övervinner allt.

3) De fördömer, de som inte förstår./De som inte förstår, de fördömer.
Ang. nummer 3: "De fördömer, de som inte förstår" och "De som inte förstår, de fördömer" betyder samma sak. Endast ena behöver översättas.

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית Enquanto eu respirar, terei esperança
29
שפת המקור
פולנית Pozdrawiam i życże dużo,dużo dobrego
Pozdrawiam i życże dużo,dużo dobrego

תרגומים שהושלמו
שוודית Jag hälsar
17
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית Você é muito chato!!!
Você é muito chato!!!

תרגומים שהושלמו
אנגלית You are very boring!!!
פינית Olet todella tylsä!!!
12
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית Estou chateada!
Estou chateada!

תרגומים שהושלמו
אנגלית I am upset!
פינית Olen poissa tolaltani!
<< הקודם••• 10 •• 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 •• 50 •••הבא >>